چکیدهی رسالهی دکترای معماری: چرا معماران مینویسند؟
نوشته شده توسط نصیر زرین پناه | dissertation دوشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۸۷(عنوان در نظر گرفته شده نهایی نیست)
استاد راهنما: کاری یورماکا
دانشگاه فنی وین، انستیتو تئوری معماری
والتر گروپیوس در بیانیهی تأسیس مدرسهی باوهاوس در سال ۱۹۱۹ «هدف غایی تمامی فعالیتهای خلاقانه را «ساختن» دانست. این در حالی بود که نه گروپیوس و نه مدرسهی باوهاوس، هیچکدام تا لحظهی نگارش این بیانیه، کمترین سابقهای در ساختن به معنای واقعی آن نداشتند. گروپیوس شخصاً به این واقعیت اذعان میکند: «زندگی من جایی بین زمین و آسمان، در بلاتکلیفی سرگردان است… چیزی برای طراحی وجود ندارد که بتوانم از طریق آن، درآمدی هر چند ناچیز کسب کنم.» حتی زمانی که شرایط اقتصادی بهبود یافت، باز گروپیوس فاصلهاش با دنیای مادی معماری را حفظ کرد. او در دوران دانشجویی دریافت که اگر شخصاً به نقشهکشی معماری بپردازد، دچار گرفتگی عضلانی خواهد شد، به همین خاطر با پرداخت دستمزد به دوستانش، آنان را به کشیدن طرحهای دانشجوییاش گمارد. در ادامه و پس ار ورود به دنیای حرفهای معماری، گروپیوس مشغول به همکاری با معماران دیگری از جمله آدولف مهیر گردید و مجدداً از کلمات برای تشریح مقاصد معمارانهاش بهره گرفت.
والتر گروپیوس از جمله معماران برجستهای است که از «واژگان» بصورت گسترده در ارائهی کارهایش استفاده کرده، اما او یقیناً یگانه معماری نیست که چنین راهی را برای خود برگزیده است. معماران معدودی از زمان ویتروویوس تا دوران معاصر به نوشتن رساله یا بیانیه در باب معماری پرداختهاند. آدولف لوس، یکی دیگر از چهرههایی است که علاوه بر فعالیت در زمینه طراحی، به عنوان یک نویسندهی پرکار و زبردست نیز شناخته شده است. او معتقد است که ویژگیهای ذاتی معماری او از طریق تصاویر قابل انتقال نبوده و هر معماری خوب باید قابلیت توصیف در قالب واژهها را دارا باشد. یکی دیگر از استادان معماری مدرن یعنی لوکوربوزیه سوئیسیالاصل نه تنها در دوران حیاتش حدود ۶۰ کتاب تألیف نمود بلکه به هنگام درخواست تابعیت فرانسوی در سال ۱۹۳۰ حرفهی شخصیاش را به جای ‘architecte’ (معمار) ‘homme de lettre’ (نویسنده) اعلام کرد.
علیرغم تمایل معماران به نظریهپردازی دربارهی آثار معماری از دوران روم باستان تاکنون، مرز بین نویسندگی و طراحی بویژه در سالهای دههی هشتاد میلادی در نتیجهی توجه فزاینده پستمدرنیستها به نشانهشناسی کمرنگتر گردید. بسیاری از معماران دیروز که توانستهاند در جایگاه پیشروان معماری امروز تکیه کنند، اعتبار خود را در ابتدا از طریق نویسندگی و پرداختن به «معماری کاغذی» کسب کردند: پیتر آیزنمن، دانیل لیبسکیند و رم کولهاس (به عنوان مهمترین نمونهی قابل بررسی)، برخی از ستارههای امروز عالم معماری هستند که آوازهی خود را بیش از آنکه از طرحها و ساختمانها بهدست آورده باشند، ازطریق تألیفاتشان کسب نمودهاند. نفوذ معمارانی از این دست بر محیط آکادمیک و روابط درون حرفهای معماران بسیار گسترده است.
رسالهی پیش رو تلاش دارد تا نسبت بین نویسندگی و (طراحی) معماریِ معماران را مورد بررسی قرار دهد و این هدف را با طرح این پرسش مقدماتی آغاز میکند: انگیزهی معماران از نوشتن و چاپ متون دربارهی معماری چیست؟ آیا این مسئله راهبردی برای بازاریابی و فروش طرح به کارفرماست یا تلاشی که معماران برای نمایش ذات روشنفکرانهی معماری به عنوان یک رشتهی علمی انجام میدهند؟ آیا نویسندگی معماران تنها انعکاسی از فرآیند طراحی است یا اهدافی برای طراحی و معیارهایی برای شکل تماس با اثر معماری نیز تعریف میکند؟ تفاوت بین نویسندگی در میان معماران با نویسندگی در میان مورخان و ناقدان معماری در چه مواردی میباشد؟
گاهی اوقات معماران در نوشتههای خود تلاش میکنند تا قواعدی را برای خود و دیگران به عنوان اصول طراحی وضع نمایند. با این وجود در پارهای موارد همخوانیای بین این نظریهپردازیهها و ساختمانهایی که ساخته میشود، به چشم نمیآید که این امر باعث ایجاد تردید در انگیزهی معماران از نوشتن میشود. یکی دیگر از مصارف متون معماری در تبلیغات و بازنویسی تاریخ معماری است. در موارد متعدد دیگری نویسندگی به یکی از مراحل تفکر طراحی بدل میشود. از آنجا که پرسش از نوع رابطهی نویسندگی و (طراحی) معماریِ معماران بسیار گسترده میباشد، این رساله رویکردهای تئوریک متفاوتی را در شکافتنِ مباحث، مورد بررسی قرار خواهد داد: هستیشناسی هنر آرتور سی دانتو، اندیشهی artwriting نزد دیوید کریر، نشانهشناسی معماری نزد اومبرتو اِکو، نظریه جامعهشناسانه پیر بوردیو دربارهی سرمایههای فرهنگی و راهبردهای تشخصیابی (distinction) و کاربرد دیکانستراکشن در معماری توسط مارک ویجلی.
پیششرط ورود به مسئله و فهم این رساله، آگاهی عمیق از تاریخ معماری مدرن شامل آثار شاخص ساختمانی و نوشتاری این قرن میباشد.







سلام نصیر جان. من از چکیده ای که نوشته ای ـ و گمان کنم چکیده ی طرح یا پروپوزال باشد ـ بسیار لذت بردم. به این موضوع خیلی هم علاقمندم. بی گمان رساله ی تو خواندنی خواهد بود. برایت آرزوی موفقیت دارم.
شیرازی
نصیر:
ممنون محمدرضا جان.
امیدوارم که در این مسیر از دانستههایت بهرهمند شوم.
nasire aziz az khandane chekide propazalat lezat bordam.. ba omide be sabte natije talashat dar in zamine dar weblogat.
be omide didar
فقط میشد گفت دروووووووووووووووووووووووووووووووووووووود
بر این انتخاب جذاب .
از دیدن بلاگ علمی شما خیلی خرسندم.
خوشحال میشوم که به وبلاگ http://art-view.blogfa.com/
هم تشریف بیاورید و نظرات سازنده خود را درج نمایید..
من شما رو به اسمه طرح نوشته” لینک کردم
خوشحال میشوم درصورت صلاحدید شما وبلاگ http://art-view.blogfa.com/
تحت عنوان “امین شهامی پور” لینک گردد.
با تقدیم نهایت احترام
سلام اقای زرین پناه
امیدوارم حالتون خوب باشه
خیلی دوست داشتم این سوال از افرادی که در خارج از کشور در رشته معماری تحصیل میکنند بپرسم.
من میخواستم بدونم که در دانشکده ها امروزی چه مقدار به مقوله تفکر ترسیمی و اسکیس دست ازاد اهمیت میدهند؟
و ایا این نوع تفکر را روش برای یاد گیری معماری میدانند؟
و ایا پیشرفت کامپیوتر به حدی رسیده است که این نوع تفکر به بوته فراموشی سپرده شود؟
سلام نصیر جان.خوشحالم که وبلاگت سبب شد دوباره پیدات کنم.چند هفته پیش آقای روحی تماس گرفت کلی خاطرات رو ورق زدیم.پرسیدم گفت هنوز وینی
لینک رو اشتباه گذاشتم شرمنده
“architecture is not building. Buildings are objects and the act of building leads to such objects, but architecture is something else. It is the way we think and talk about buildings, how we represent them, how we build them…” Its may related to your proposal.amasing!
سلام اقای زرین پناه
امیدوارم هر چه زودتر سرتون خلوت بشه و بتونید جواب سوال من و بدید.
خیلی متشکر
سلام! ضیافت هشتم با موضوع معماری و رسانه، تا روز جمعه سوم آبان، تمدید شد.
منتظر یادداشت شما هستیم
سلام چطوری پسر
هنوز وین هستی؟
زرین پناه گرامی، سلام…موضوع جالبی را انتخاب کرده اید که بحث پیچیده ی نوشتار جالب ترش می کند…امیدوارم که در جریان رساله تان به لایه های پنهان و کشف نشده ی رابطه ی نوشتار و معماری دست یابید.موفق باشید
دوست عزیز از شما دعوت می شود در ضیافت نهم معماری ، به میزبانی ” سکونتگاهی برای همه” جهت انتخاب موضوعات پیشنهادی شرکت نمایید و نظر خود را بیان نمایید .
۱- طراحی شهری : قلمروی معماران یا شهرسازان؟
٢- حس مکان در فضاهای شهری
٣-بهترین مقاله ( معماری - شهرسازی) در سال ٢٠٠٨ به همراه نقد آن از منظر شما + لینک مقاله
لطفا نظر خود حداکثر تا تاریخ ۱۲ آذر ۱۳۸۷ به ما اطلاع دهید.
جهت کسب اطلاعات بیشتر در زمینه ضیافت به آدرس وبلاگ مراجعه نمایید.
http://www.settlementforall.persianblog.ir
با تشکر
محمدرضا منعام – فرناز ضرابیان
آقای زرین پناه
سلام
با نظر سنجی انجام شده موضوع شماره ۲ - حس مکان در فضاهای شهری - به عنوان موضوع نهایی ضیافت نهم انتخاب شد.
منتظر یادداشت های شما هستیم.
با تشکر
سکونتگاهی برای همه
دوست عزیر سلام
مهلت نگارش مطلب جهت ضیافت نهم معماری – شهرسازی تا ۱۰ دی ماه ۱۳۸۷ تمدید شد.
موضوع ضیافت نهم : «حس مکان در فضاهای شهری»
منتظر یادداشت های شما هستیم ، لطفا ما را از نگارش های خود مطلع گردانید تا لینک آن در ردیف شرکت کتنندگان ضیافت قرار گیرد.
جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره ضیافت و مطالب نوشته شده تا کنون به وبلاگ ” سکونتگاهی برای همه” مراجعه نمایید.
با تشکر
فرناز ضرابیان – محمدرضا منعام
Salam Nasir jan
Emad hastam
khaili ettefaghi be esme to tu internet barkhordam
khaili khoshhalam
khoshhal misham age E-maileto bedi ta gaahi az halet juya besham
mersi